[JP] 日 바이올리니스트 "차은우 현실이라고 생각되지 않을 정도" 일본반응
<일본언론 보도내용>
타카시마 치사코, '꿈을 간절히 바라면 이루어지는구나'
동경하던 한국 아이돌과 공동 출연에 대감격.
'현실이라고 생각되지 않을 정도였어요.'
바이올리니스트 타카시마 치사코(56)가 23일 자신의 인스타그램을 갱신해 동경하는 한국 아이돌과의 대면을 보고했다.
[사진] '강림이란 바로 이런 것' 한국 아이돌과 얼굴을 맞댄 투샷' 이걸 가보로 만들고 싶다'(인스타에서)
'이 투샷 사진은 가보로 하고 싶지만, 내 얼굴이 이런 상태라......'라고 올렸다.
30일 방송되는 니혼TV 'しゃべく007'의 오프샷임을 밝히며 #차은우 님이라고 덧붙였다.
이 글을 본 네티즌들은 '대단하다' '치사코 씨가 기뻐 보여' '만났다니 좋았겠네요' '멋진 사진' '은우군과 투샷이라니 부럽습니다' '너무 부러워요' '치사코 씨 감격' 등의 댓글이 달리고 있다
********
간절히 빌면 이루어진다니...
좀처럼 그런 소원이 이루어지지 않는걸요 ㅜㅜ
ajc********
어릴 때부터 완전 미소년! 동생도 똑같이 생겼어요! 그야 두 사람 다 천연이니까요!
정말 너무 예뻐서 깜짝 놀랐어요!
gjx********
은우가 공중파에 나와줬어~
너무 기쁘고 즐거웠어요♪
좀 더 많이 공중파에 나왔으면 좋겠어
아스트로도 노래 프로그램 같은 곳에 나왔으면 좋겠고, 다른 멤버들도 활동해줬으면 좋겠어요
ju********
일반 팬들은 원해도 차은우를 만날 수 없어요
그런데 꿈을 꾸면 이를 수 있다니...
이건 자랑처럼 들리네요
ㄴwit*****
원래 연예인이라면 저 정도 꿈은 쉽게 이루니까
nsy********
무려 1시간 동안 한국의 미남을 봤다니....
오늘은 일진 좋은 날이다, 덕분에 숙면을 취할 수 있을 것 같아
tro********
말이 없는 미남이지! 얼굴은 작고 키는 크고 몸도 탄탄하고!!! 게다가 은우는 머리도 좋아! 정말 완벽해! 엄청나다니까!! 일본 배우중에도 이런 완전 미남이 나와주지 않을까?
cie********
진짜 엄청 기뻐 보이는 얼굴이야!
mcf********
엄청 멋있고 좋았는데 프로그램에 일본 탤런트들이 나오는 장면이 많아서 아쉬웠어요...... 좀 더 출연진들이 재밌게 해줬으면 좋았을 텐데...
wjp*******
저 사람도 아줌마니까 어쩔 수 없겠지
하지만 국제 정세도 좀 생각하자고
Ji********
일본 방송국이 '제발 좀 출연해 주세요'라고 부탁해서 싫지만 어쩔 수 없이 나와준 건 아닐까 하고 보며 생각했어
say********
제대로 오랫동안 보기는 처음이었어요!
원래도 멋진거 잘 알고 있었지만 정말 너무 잘생겼더라~
뭔가 진 군과 비슷한 분위기인 것 같았어!
gaa********
차은우 님 강림!
맞아, 이 표현이 딱이다. 완전 납득!
은우님은 이미 한류스타라고!
********
뭘 해도 그림처럼 보이더라
너무 아름다웠다....
일본에서는 이제 이만큼 시청률을 얻을 수 있는 사람이 없다는 거겠죠....
key********
한국의 국민배우? 마동석 아니었어?
sug********
한국은 일본과 같은 촌스러운 느낌이 적어
게다가 유교라는 도덕이 스며들어 있어서 잘나가는 청년들도 외모도 좋고 키가 크고 골격은 서양인인데다 성격은 겸손해 특히 어른들이 좋아하지
mu********
아침에 잠깐 본 방송에서도 너무 잘생겨서 충격이 대단했다....
그래서 이제는 면역이 되어서 그 만큼 놀라진 않았어
fmu********
엄청난 미남, 너무 멋져요
dbb********
신의 조형품은 무슨
성형외과가 만들어낸 조형품이겠지
ㄴR********
머리가 작은 것도 인정, 스타일이 좋은 것도 인정
미인에 대한 기준은 개인차가 있기 때문에 들뜬 사람들도 있어 보이는 걸 테지만 저 같이 그런가? 싶은 사람도 있어요
ㄴgo*****
약간 유지보수를 하고 있을지도 모르겠지만 얼굴은 어릴 때 그대로에요
은우 어릴 때를 검색해보세요
저런 미모의 사람을 실제로 보면 정말 빛이 난다고 느낄 것 같아....
ㄴ********
은우는 어릴 때부터 깜짝 놀랄 정도로 잘 생겼던 완성형 미남이에요. 성형한 사람이 많겠지만 은우는 성형하지 않았어요.
ㄴAB********
저도 처음에는 그렇게 생각했는데 차은우 씨는 어렸을 때부터 아름다웠어요. 어린시절에 성형을 하지 않았다면 말입니다w
ㄴssw********
잘 모르면 아무 말도 안 하는게 나아요
한국 연예인이 예쁘면 무조건 성형이라고 물아붙이죠
타고난 미모라는게 어디든 있는 법이에요
ㄴpet********
성형 안한 미남으로 유명한데요?
xx********
다 좋았는데 프로그램 자체가 너무 재미없어서 보기 힘들었어
차은우한테 미안했어.....
nt8********
누굴 좋아하든 자유지만 반일적 언행을 하는 사람을 감싸거나 하진 말았으면 하는 요즘
ㄴyk6********
당신 가족도 아니고 누가 어느 나라 사람을 좋아하든 말든 그 사람 자유
yo********
지상파 방송을 전혀 안 봐서 아쉽게 놓쳤어
인터넷으로 다시 봐야겠어
********
일본의 국보급 외모와도 차원이 다른 수준
아시아의 국보급 외모다...
iuk********
자꾸 한국 연예인이 TV에 나오면 일본 연예인들은 필요 없어지는 거 아니야?
ㄴvita*****
일본어가 유창한 한국인이 아니고 은우는 거의 한국어만 하기 때문에 예능에 계속 나오긴 힘들 것 같다고 생각해
ㄴjy********
이미 일본 TV 업계는 접수되어버렸어
mid********
대체 언제부터 얼굴이 작은 사람이 멋지다고 떠들기 시작한건지
ㄴsk********
트집 잡지마, 이미 오래전부터 말해왔어
tan********
얼굴의 작은 것은 타고난 거겠지만 다른 건 성형이겠지
ㄴkk********
자연산 미남입니다
그래서 인기가 절대적이지 않을까요
********
앞으로 일본드라마에 나오려나?
ca********
프로그램 중간에 차은우 출연작인 여신강림이 자주 클로즈업된거 보면 일본판 여신강림 홍보차 나온 것 같아
ykt********
얼굴이 예쁜 사람인 건 틀림없지만 '머리가 작다'라는 건 일본에서만 칭찬으로 통할 수도 있으니 해외에서 온 사람에게 쓰는 건 조심하는 편이 좋지 않을까 싶습니다
mrv********
왜 자꾸 일본 연예인들은 한국을 추천하는 거야?
어떻게 하면 그 나라가 그렇게 좋아지게 되는 건데?
일반적으로 그 나라가 일본에 해온 걸 알면 좋아할 수 없잖아?
gan********
일본 TV에 한국 아이돌은 필요 없어요.
ㄴiki********
그만큼 보고 싶어하는 사람이 많으니까 출연해달라고 하는 겁니다.
lin********
이야, 어느 각도에서 봐도 멋있는데다 인상도 좋네요
한국판 여신강림 시청수가 다시 늘어날 것 같은 예감
nah********
저 사람 너무 소란스럽게 굴어, 나이도 많은 어른이 너무 그래서 부끄럽지 않을까 생각했어
apj********
눈이 즐거웠다
xgf********
은우군은 확실히 얼굴 천재에 일본인들에겐 없는 스타일이라 멋지지만, 좀 더 자연스러운 이야기를 듣고 싶었는데 너무 소란스럽게 굴어서 은우군도 어이없었을 것 같아요
iuk********
일본 연예인들은 이상하네, 한국 연예인들이 자기 밥그릇을 빼앗고 있는데도 헤헤대며 좋아라 하질 않나
앞으로 드라마, 영화, 예능에 일본인이 필요없게 되는 날이 머지 않았을지도 몰라
ㄴte********
왜 이리 적대시하지?
전후 사람이세요?
T********
차은우는 정말 완벽해
현실을 벗어나 있어
두뇌 명석, 얼굴 천재....
완전 만화속 세계 인물 같다
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 http://www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
#배우 차은우 일본반응, 현지반응, 일본인,