반응형
[CN] 파리올림픽, 한국 여자 양궁 단체전, 10연패 신화! 중국반응
파리 올림픽 여자 양궁 단체전에서 한국팀이 중국을 꺾고 10연속 우승의 신화를 완성했습니다.
1988년 올림픽부터 이어진 기록이라서 엄청난 기록 같습니다.
한국 양국의 강함을 중국네티즌들도 잘 아는지, 중국의 은메달에 만족하는 모습이었습니다.
<중국언론 보도내용>
축하해요! 중국 여자 양궁 은메달 획득!
방금 끝난 파리 올림픽 여자 양궁 결승에서, 중국팀은 디펜딩 챔피언 한국에 패배하고 은매달 획득.
여자 양궁대표팀 매우 잘했고, 앞으로더 더 힘내자!
한국 여자 양궁은 단체전에서 10연속 우승.
안치쉬안, 리자만, 양샤오레이로 구성된 중국 여자팀은 결승에서 한국에 4대5로 패배하고 은메달 획득.
<댓글>
傲娇的帽子z
한국 양국은 중국의 탁구만큼 무적이야!
梦回俊尘
중국팀 은메달도 충분히 훌륭함.
蓝鲸
너무 아쉽다!
다음에는 꼭 한국을 꺾고 우승했으면 좋겠어.
열심히 하면 이겨내질 못할 일은 없어.
格子衫653972
양궁은 그냥 한국이 우승하는게 법칙인 듯.
搜狐用户UmCJ4had35
지금 올림픽 하는게 맞아?
왜이리 분위기가 나지 않냐.
狐狐网友HZsseMU3Kd
몽둥이들은 양궁만 해라.
(중국에서 한국을 비하할때 몽둥이라는 말을 하는 것 같습니다)
狐狐网友bFPBWYmvvV
은메달도 괜찮아!
搜狐用户UmCJ4had35
올림픽에 누가 관심있다고 은메달 기사를 올리냐?
搜狐网友
경기 봤는데, 한국팀은 경기력이 안정되어 있더라고.
반면에 중국은 그점에서 부족했어.
陶子者
아쉽게도 여자 양궁팀이 한국에 패하면서 은메달 획득.
取名苦手姬发版
멋진 경기였어.
매우 긴장하면서 봤는데, 은메달도 훌륭해!
特浓美适
축하해!
매우 인상적인 경기야.
비록 졌지만, 마지막에 따라잡은 건 너무 멋졌어.
皎皎然如神
양궁 여자 선수들 잘했다고 말해주고 싶어!
每天烦躁专家我啊
가족들과 봤는데, 처음에 4점 지다가 따라갔을때 너무 흥분했었어.
중국팀 화이팅!
四季轮回-思u
마지막에 조금만 더 침착했다면 이길 수 있었는데 너무 아쉽다.
烧包Monkey老李
중국팀이 끝까지 따라가니까, 한국팀도 긴장하고 초조해보였음.
时尚番茄Sir
실력이 조금만 더 있었더라면, 이겼을텐데.
乌龙学渣少年
여자 양궁대표팀 너무 잘했어!
毕生心愿暴富
축하해!
잘했어.
海澜月
비록 졌지만, 지고 있어도 따라잡을 수 있다는 걸 보여준 경기.
매우 멋졌어!
祖人有云
간발의 차로 패배.
계속 힘내!
jnsmine
결과에 상관없이 매우 재미있는 경기였어.
rexue1314
결승가서 은메달 딴 것 자체가 훌륭한거야.
결국 마지막은 운이 따라줘야함.
우리 여자 대표선수들 잘했어!
候鸟与鲟鱼
연장까지 간 건 대단한 일.
정말 잘했어.
木有CherryQQ
너무 아쉽다.
조금만 더 침착했으면 금메달인데.
毛绒绒的小羊不爱吃草
너무 자랑스러워!
은메달도 잘한거야.
你看我不到你看我不到
한국과의 경기 매우 흥분하면서 봤어.
powershot/ka
한국은 양궁에서 무적인 듯.
중국 탁구처럼 오히려 우승 못하면 이상한거야.
航行
마지막에 동점되었을때, 이겼어야 했는데.
결국 상대는 10회 연속 우승을 했어.
자신감부터 우리와 차이가 많이 났던 것 같아.
ㄴ云淡风清
한국 양궁은 드림팀임.
南辞北抚H
아쉽게 졌지만, 한국의 양궁에 패배한 건 그냥 평범한 일.
은메달도 잘한거야.
大道五千年
중국팀 감독도 한국인이던데, 역시 한국 양궁이 강한 듯.
兔子最爱的狮子
처음 연속으로 두 게임을 지고, 따라잡은 잡아서 진짜 흥분했었어.
마지막에 아쉽게 패했지만, 그래도 너무 재미있었고 여자 선수들 잘했어!
科科sir9984
한국 양궁은 진짜 강한 것 같더라.
再会-诺尼诺
결국 기적은 없었어.
그래도 결승까지 간 것 자체가 목표를 달성한거야.
한국 여자팀은 이미 1988년부터 9회연속 금메달을 따오던 팀임.
중국 여자 탁구와 다이빙 선수들처럼 적수가 없어.
看点网友
확실히 실력차가 있더라고.
더 좋은 결과를 얻기 위해서는 더 열심히 해야할 것 같아.
疯子
한국 여자 선수들은 너무 안정적이고 10점을 많이 기록함.
중국 선수들도 그런 침착함을 길러야 할 것 같아.
用户2176789
한국 여자 양궁은 진짜 대단해.
10회 연속 우승.
다른 스포츠에서 누구도 달성하지 못한 기록이야.
올림픽 기록에서 누구도 깨지 못할 것 같아.
ㄴ小鱼儿
한국 양궁은 중국 탁구나 다이빙 처럼 무적이니까.
결승에서 한국팀은 평소 실력보다 못한 것 같았지만, 그래도 중국팀이 승리하기에는 아직 차이가 많더라고.
愚中翰lxz
물론 금메달이 최고지만, 은메달도 좋은 성적이야.
슬퍼하지말고, 더 열심히 해서 다음에 우승하자!
在路上
양궁을 한국은 왜 잘하는거야?
오히려 우리가 더 잘해야하는게 아닌가.
우리 역사를 보면 말타고 활쏘는 민족들이 많았잖아.
ㄴ漾、
한국에서 투자를 많이하고 노력했으니, 우승하는게 당연하지.
ㄴ陈怡然
在路上/그게 무슨 상관인데?
그럼 우리가 승마에서는 잘한 적이 있냐?
方辉体育
한국 여자팀을 연장까지 끌고 간 것 자체가 대단한 일.
중국 선수들 축하해!
狼总ID收徒
한국은 결정적인 순간에 정말 강함.
중국 선수들은 중요한 순간에 긴장하고 실수를 하고.
ㄴhhbainamu
그만큼 실력 차이가 있었어.
别离2023
다이빙이나 탁구에서도 다른 나라는 중국 상대가 되지 않잖아.
중국 양궁이 한국을 이만큼이라도 밀어붙였다는 건 대단한 일임.
ㄴ苏晴
다이빙보다 양궁이 훨씬 우연 요소가 강함.
한 발만 망하면, 결과가 달라질 수 있으니까.
貝先森
베이징 올림픽 양궁 여자 싱글에서 중국이 우승했었는데.
다음에는 누가 그 뒤를 이을지 너무 궁금해.
그리고 한국 양궁은 우리의 탁구 처럼 무적임.
저런 팀을 이기려면 더 열심히 훈련해야 할 것 같아.
用户5234464
양궁은 한국이 잘하는 종목이니까.
은메달도 잘한거야.
hewey
그래도 최근 몇 년을 보면 한국의 양궁 지배력이 많이 느슨해진 것 같아.
예전보다 많이 평준화된 듯.
金刚葫芦娃
상대는 10회 연속 챔피언에 도전하던 팀.
심리적으로도 우리가 밀렸어.
评论协会会长
양궁은 한국의 전통적인 지배 종목이기 때문에, 은메달도 만족.
曾先生-品筑生活
한국 양궁 코치가 하는 말을 들었는데, 한국에는 올림픽에서 우승할 정도의 실력인 선수들이 굉장히 많다고 들었어.
하지만 중국은 선수들은 격차가 크잖아.
쉽게 따라잡을 수 없는 이유가 다 있어.
光与影
한국의 여자 양궁은 중국의 여자 탁구와 비슷한 위치.
무적의 팀.
贼爽了
한국 양궁을 흔들기는 진짜 쉽지 않을 듯.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 http://www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
#2024년 파리 올림픽 여자 양궁 10연패 중국반응, 댓글, 한국, 대한민국, 현지, 현장, 실시간, 라이브, 생방송,
반응형